Peter,
As someone who works for Chase and had spent 4 years at MetroTech (1992 - 1996) I can assure you that it is not the terminal but rather the area around the terminal (starting at the Chase MetroTech buildings)that cause the concerns.
Also the attitudes are based on employee concerns that were made to the company so don't blame Chase. F Y I - had the City not come up with tax breaks then Chase would have never moved to MetroTech. They had originally intended to go to Newport in Jersey City (which some of us wound up in anyway, albiet many years later).